Caracterización cromosómica y morfométrica de Carollia perspicillata (Linnaeus 1758) en la región Caribe colombiano / Chromosomal and morphometric characterization of Carollia perspicillata (Linnaeus 1758) in Colombian Caribbean region

El género Carollia es un grupo diverso de murciélagos neotropicales. La similitud de caracteres morfométricos y alto grado de diversidad, dificulta la identificación precisa de las especies del género. Pese a ser un género común en Colombia, no existen reportes citogenéticos para la región Caribe, por tanto, se caracterizó su cariotipo y morfometría craneal, aportando datos citogenéticos útiles para dilucidar la taxonomía del género. Se realizaron muestreos en fragmentos de bosque y reservas de la sociedad civil del departamento de Córdoba. Se capturaron 15 individuos (6 machos, 9 hembras) obteniendo valores promedios de antebrazo de 41.92 mm, tibia de 18.49 mm y peso de 16.80 g, además de los valores obtenidos para las medidas craneales, dentales y mandibulares que confirman que el material fue correctamente catalogado como C. perspicillata. Cinco ejemplares fueron cariotipados (3 machos, 2 hembras), contabilizando 262 metafases. El número diploide de C. perspicillata se determinó de 2n = 20/XX para hembras y 2n = 21XY1Y2 para machos con Número Fundamental = 36. Por bandeo G se encontró homogeneidad en los pares 1, 2, 3 y 5. Con este trabajo, se incrementa la representatividad geográfica de los estudios citogenéticos de C. perspicillata para la costa norte de Colombia, conservando normalidad en cuanto al número cromosómico reportado.

The Carollia genus is a diverse group of bats from the Neotropical region, the similarity of its morphometric characters and high level diversity make it difficult to pinpoint the exact identification of species from this genus along its distribution. However, despite the Carollia being common for Colombia, there does not exist some cytogenetic research for Colombian Caribbean region, therefore, it characterized its karyotype and cranial morphometry, providing useful data that can contribute to taxonomic identification of the genus. The specimens of C. perspicillata samples were collected in forest fragments and civil society reserves in the Córdoba department, Colombia. Captured 15 individuals (6 males and 9 females) obtaining average forearm values of 41.92 mm, tibia 18.49 mm and weight 16.80 g, in addition to the values obtained for the cranial, dental and mandibular measurements that confirm that the material was catalogued correctly as C. perspicillata. Five specimens were used for the karyotype analysis (3 males, 2 females), counting 262 metaphases. The diploid number of C. perspicillata was determined from 2n = 20/XX for females and 2n = 21XY1Y2 for males with Fundamental Number = 36. By band G, homogeneity was found in pairs 1, 2, 3 and 5. This research increases the geographic representativeness of the cytogenetic studies of C. perspicillata for the northern of Colombia, preserving normality in terms of the chromosomal number reported.

Síndrome de Allgrove. Informe de un caso / Allgrove syndrome. A case report

Resumen Antecedentes: El síndrome de Allgrove fue descrito en 1978; es un trastorno autosómico recesivo caracterizado por las tres A: acalasia, alacrimia e insuficiencia adrenal. El gen alterado es el AAAS, que codifica la proteína ALADIN. Caso clínico: Mujer de 17 años de edad, a los 18 meses, cursó con alacrimia que ocasionó úlceras corneales, zonas hiperpigmentadas en pliegues y niveles de hormona adrenocorticotropa (ACTH, adrenocorticotrophic hormone) en 2.1 µg/d, cortisol basal de 3.6 µg/dl. A los 5 años de edad la tomografía axial computarizada (TAC) mostró suprarrenales apenas visibles, y la electromiografía reportó neuropatía motora tipo axonal. A los 7 años inició con crisis convulsiva, disfagia a sólidos y el esofagograma baritado reportó dilatación esofágica inferior, la manometría esofágica confirmó aumento de la presión del esfínter esofágico inferior, relajación incompleta y aperistalsis del cuerpo esofágico. Se realizó cardiomiotomía de Heller y funduplicatura parcial anterior por laparoscopia, y se mostró mejoría clínica. Discusión: El síndrome de Allgrove es una enfermedad que va apareciendo durante la infancia temprana, cursa con alacrimia, acalasia e insuficiencia adrenal. Esto coincide con lo presentado en esta paciente. El tratamiento es con esteroides así como con el manejo quirúrgico de la acalasia con buenos resultados.

Abstract Background: Allgrove syndrome was described in 1978, it is an autosomal recessive disorder characterized by the triple A: Achalasia, Alacrima and Adrenal insufficiency. The AAAS is the altered gene encoding the protein ALADIN. Case report: A 17 years old female, who presented alacrima corneal ulcers at 18 month, hyperpigmentation areas, and ACTH levels in 2.1 g / d, basal cortisol of 3.6 mg/dl. At 5 years old she showed adrenal hypogenesia, electromyography reported axonal motor type neuropathy. At 7 years old, she began with seizure, dysphagia to solids, barium esophagogram reported lower esophageal dilation, esophageal manometry confirmed increased pressure of the lower esophageal sphincter, aperistalsis, and esophageal body incomplete relaxation. Heller cardiomyotomy and partial anterior fundoplication laparoscopically was performed, showing clinical improvement. Discussion: Allgrove Syndrome is a disease that will appear in early childhood, present with alacrima, achalasia and adrenal insufficiency. This coincides with what is presented in this patient; steroids are the medical treatment and achalasia must be resolved by surgery, with good results.

Relación entre perfil psicológico, calidad de vida y estrés asistencial en personal de enfermería / Burnout syndrome and its association to psychological profile and quiality of life in nurses

Esta investigación tuvo como objetivo evaluar el síndrome de estrés asistencial y su asociación con perfil psicológico e indicadores de calidad de vida en el personal de enfermería de los servicios de urgencias, neonatología y oncología de un hospital universitario de tercer nivel en Bogotá. Hace parte de la línea de investigación en Psicología y Salud de la Facultad de Psicología de la Pontificia Universidad Javeriana. Es una investigación no experimental con un diseño descriptivo correlacional; como instrumentos se emplearon el Inventario de Personalidad de 16 Factores (16Pf) de Catell, el MBI (Maslash Burnout Inventory), una entrevista semi-estructurada y un registro de observación. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva y la correlación Spearman. Adicionalmente se empleó el procedimiento multivariado de análisis múltiple de covarianza (MANCOVA), y finalmente se empleó r de Pearson en los casos que se consideró pertinente. Los datos fueron procesados a través del SSPS encontrándose que el síndrome no se presenta en el personal evaluado, aunque sí algunos síntomas; se encontró que factores como cansancio emocional y despersonalización; y factores de personalidad como prudente-impulsivo, confiado-celoso y sumiso-dominante, son predictores del desempeño ocupacional

Differences in patient mix: a partial explanation for the excessive medicare mortality observed in some Pueto Rican hospitals

Data from a census in a Puerto Rican community were used to retrospectively compare patients admitted to government hospitals in terms of demographic variables, mental status and functional status in the community prior to admission. A total of 268 patients admitted to a hospital at least once during the study period were identified. Patients admitted to government hospitals were poorer, less educated, less functional and had a higher level of mental impairment. However, in comparison to private hospitals, stratified analysis showed consistently higher in-hospital mortality rates among patients admitted to government hospitals when other variables were taken into account

Factores asociados a la admisión hospitalaria en una población geriátrica / Factors associated with the hospitalary admission of a geriatric population

El estudio investiga los patrones de utilización hospitalaria en personas mayores de 64 años. La determinación de deficiencia intelectual y discapacidad de 1,353 personas mayores de 64 años y acogidos a Medicare fue obtenida de un censo de la población mayor de 59 año realizado en el municipio de Gurabo, Puerto Rico, entre 1987 y 1988. Examinando los datos de hospitalización del programa Medicare en Puerto Rico se encontró que un total de 105 de estas personas fueron hospitalizadas por lo menos una vez durante ese período de tiempo. Para el grupo con deficiencia intelectual y discapacidad la tasa de hospitalización fue de 13.5%. Los que presentan solamente discapacidad tuvieron una tasa de 9.4%. El grupo con deficiencia intelectual solamente tuvo una tasa de 8.8%. La menor tasa de 6,8%, correspondió a los sujetos sin deficiencia intelectual ni discapacidad. Estos datos sugieren una relación entre la presencia de dichas disfunciones y la probabilidad de ser hospitalizado. No obstante, es necesaria más investigación para dilucidar si dicho efecto es independiente de la edad

El envejeciente de Guarabo: un perfil biosicosocial del envejeciente en una comunidad de Puerto Rico / The aging person in Gurabo: a bio-psychosocial profile of the aging person in a community in Puerto Rico

The Department of Family Medicine of the University of Puerto Rico Medicine School performed a census of the inhabitants 60 years and older in the community of Gurabo. A total of 1,890 elderly were interviewed 51% were female and 49% male. Sixty percent were married and twenty-five percent were widowed. Eighty two percent still lived within a family setting and only seventeen percent lived alone 86% owned their own home despite ninety percent reporting incomes below $400.00 per month. Ninety five percent have access to medical services but 63% receive services in multiples sites. Eighteen percent were functionally impaired, fourteen percent intelectually impaired and five percent had impairment in both areas. Preliminary data show that the latter group had an annual mortality rate of 15% compared to only 3.6% and 1.3% respectively in the other two group. We concluded that: 1) functional and mental impairment are indicators of increased mortality. 2) although access to health care is not a problem this health care is episodic and interrupted being provided in multiple different sites

Diabetes mellitus: a study utilizing the revised diagnostic criteria

A group of 167 patients with various degree of glucose inlerance or at high risk of developing glucose intolerance were followed for five years at the Caguas Family Practice Center. Patients were classified using the criteria proposed by the National Diabetes Data Group and were monitored for the development of: a) diabetic complications, b) fasting glycemic control, c) changes in classification. There were 8 patients with IDDM, 55 patients with NIDDM and 104 patients in the high risk group. Only 6.2% of the high risk group developed complications while 87.5% of the IDDM and 67% of the NIDDM groups developed complications The most common overall complication was coronary artery disease. Three patients died of myocardial infarction during the study and nine patients changed classification. Two high risk patients developed overt diabetes, four shifted within the diabetic group, two within the high risk group and one diabetic regained a normal glucose tolerance

La asistencia social en el cardenismo / Social assistance during the cardenismo

Se hace un análisis histórico general del desarrollo y la evolución de la asistencia social, la cual pasa de la caridad y limosna cristiana a la beneficiencia pública, hasta arribar a una concepción política, social y económica de la asistencia. Se señala la forma y los medios bajo y con que se proporcionaba asistencia social, así como las condiciones económicas, sociales e ideológicas que propician la transformación de la concepción de la asistencia social, haciéndose hincapié en el movimiento de Independencia; la promulgación de las Leyes de Reforma y la Revolución Mexicana. Todo lo cual culmina en 1937 con la creación de la Secretaría de la Asistencia Pública, con lo cual se legitima la obligatoriedad del Estado de intervenir en favor de los débiles sociales, emanada de la ley de la beneficiencia. La concepción de la asistencia dejó atrás los conceptos de caridad y beneficiencia, ahora se ha erigido en un derecho a ser asistido, por un lado, y, por otro, en obligación del Estado de proporcionar ayuda y preparación y posibilidades para el trabajo productivo